Интересная и тяжёлая книга. Хочется написать о ней коротко, потому что книга излишне длинная. Можно было то же самое изложить не в трёх томах, а в одном. Речи героев нереально затянуты. Особенно выступление Галта по радио в третьем томе. Я заебался его читать. Последнюю половину просто пролистал.
Я понимаю что это фантастика, но злодеи слишком тупые. Да и герои тоже. Вечно всему удивляются, как дети. Испытывают такие переживания, что меня бы уже инфаркт хватил от эмоций такой силы.
Озираясь по сторонам на реальный мир во время чтенич, думаешь: где настолько цельные и выдающиеся личности?
Тем не менее книга приятная. Читал взахлеб.
Я боялся этой книги, как книг Коэльо. Думал что они меняют сознание. Интересно, что-то поменялось?
Ещё я думал что это современная книга. Был момент когда о ней почему-то много говорили. Оказалось что сама писательница померла в 82…
Специально ничего не читал о книге до ей прочтения и написания этой заметки. Особенно аннотацию. Ненавижу аннотации перед текстом книги. Сейчас допишу и пойду за доп.материалами с вики.
P.S. В отеле, где мы сейчас живем лежит ещё книжка Эн Ренд но на английском турецком — «Фонтаноголовый»
UPD Дословно название «Атланта» переводится как «Атлант пожал плечами». Мне кажется это звучит гораздо эпичнее, чем «расправил», учитывая содержимое книги. Мол в мире пиздец и разруха, а «Атлант пожал плечами». Ух!..