UPD Не хватает: Возможности увидеть все файлы отправителя и скачать их пачкой (c) Лебедев
Настройки, чтобы невозможно было отправить письмо без темы.
Если долго подержать мышку над именем контакта появляется выпадающее меню. Вообще долгое удержание само по себе порочная практика. Но в gmail к тому же есть выпадающее меню внутри выпающего меню с дибильными «кругами» которые выпадают совсем не к месту. Из-за чего приходится «объезжать» это место мышкой, чтоб случайно не напороться на эти богомерзкие круги.
В новом интерфейсе inbox есть возможность смотреть письма сразу с вложениями. Нужно сделать так же в gmail. Еще перенести из «инбокса» возможность откладывать письма на потом и просматривать отложенные письма; перекладывать изображения из текста письма во вложение и обратно; видеть список дел во входящих.
Нужно добавить отложенные на определенное время письма в календаре. Обработка писем занимает время, так почему бы не отобразить их в виде событий.
Сделать возможность настраивать интерфейс: менять местами поля: текст сообщения, вложения, кому, скрытая. Существует решение этой задачи в виде отдельного веб-почтовика RoundCube либо RainLoop.
Графический редактор закрывает вложенные файлы. Нужно сделать его отдельной строкой, которая ничего не закрывает.