Админ 7 Язык, которого не знаешь

Сегодня всё время, отведённое на изучение администрирования читал мануалы из последней части первой главы RHEL. Причём вводил из не в консоль (хотя по началу и в консоль), а в поиске и читал на русском. Даже на русском понятно меньше половины. Например:

«…комментарии не разрешены в строках, задающих переменные среды»

Что такое переменные среды? Приходится гуглить:

Переменная среды — это именованный объект, который содержит информацию, используемую одним или несколькими приложениями.

LDPATH В этой переменной содержится список каталогов, разделенных двоеточиями, в которых динамический компоновщик ищет библиотеки.
MANPATH В этой переменной содержится список каталогов, разделенных двоеточиями, в которых команда man ищет страницы справки.

И так далее. Очень тяжело. Это как читать документ на неизвестом тебе языке, объяснения слов которого написаны на третьем языке, которого ты тоже не знаешь…

RHEL — SSH — Google — OpenNet — Google — GentooOrg…

Админ 7 Язык, которого не знаешь: 2 комментария

  1. Неужели ты с винды этого не знаешь? Это калька с английского Environment variable. В винде популярные например %APPDATA% или %TEMP%. Это тоже «переменные среды».

  2. Технически ты можешь опустить большую их часть. Точно так же, как и в винде вряд ли кто-то все стандартные знает и может вспомнить с ходу. Так и в линуксе, тебе вряд ли пригодится что-то кроме $PATH и $LANG.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *